home > 詳細情報


  書名:「なむ」の来歴

 
書名(K)
副書名
叢書名 叢書番号
巻書名
原書名
著者等 斎藤真理子
出版者 イースト・プレス
出版地 東京 出版年 2025.11
資料種別 文学 > 日本文学 > 評論.小品.随筆
形能 274p ; 19cm
ISBN/ISSN 978-4-7816-2508-9
図書分類 914.6
注記 斎藤真理子 1960年、新潟市生まれ。翻訳者。著書に『増補新版 韓国文学の中心にあるもの』『本の栞にぶら下がる』『隣の国の人々と出会う――韓国語と日本語のあいだ』。訳書にチョ・セヒ『こびとが打ち上げた小さなボール』、ハン・ガン『ギリシャ語の時間』、チョン・セラン『フィフティ・ピープル』、チョ・ナムジュ『82年生まれ、キム・ジヨン』、ファン・ジョンウン『ディディの傘』、李箱『翼――李箱作品集』、パク・ソルメ『未来散歩練習』などがある。2015年、共訳書パク・ミンギュ『カステラ』が第一回日本翻訳大賞受賞。2020年、訳書チョ・ナムジュ他『ヒョンナムオッパへ』で第18回韓国文学翻訳大賞(韓国文学翻訳院主催)受賞。2025年、ハン・ガン『別れを告げない』で第76回読売文学賞(研究・翻訳部門)を受賞。
内容 日本、韓国、沖縄、どこへ行っても本は木(なむ)でできていた−。翻訳者である著者がこれまで生きてきた地で感じたこと、言葉にしたこと、詩で表現したことなど、三点測量するように書いてきたエッセイを集大成。
所蔵情報
 貸出可能 :1

 
  在日韓人歴史資料館図書資料室、2004 All rights Reserved